Le parc s'étend dans la partie centrale de la montagne de Bologne, autour de deux grands bassins construits à partir du début du 20ème siècle à des fins hydro-électriques. De l'arête, la dorsale formée par le mont Calvi (1 283 m) et par le mont Stagno se prolonge et sépare les vallées des torrents Brasimone et Limentra di Treppio, les principaux émissaires des deux lacs. Des forêts mixtes de chênes, des hêtraies et des reboisements de conifères recouvrent quasi totalement les versants et les grès des sommets principaux sur la paroi occidentale de la dorsale ainsi qu'en aval du bassin du Brasimone, en formant le spectaculaire front des Cinghi delle Mogne.