La réserve naturelle Bosco della Frattona est située sur les flancs des collines de Imola, tout près du Parco Tozzoni, un des plus connus jardins publics de la ville.
Aisément accesible depuis le centre ville de Imola, la réserve est un lieu d'observation évocateur et suggestif, idéal pour les activités d'enseignement.
Pour y arriver, on conseille de suivre les indications pour le nouvel hôpital de Imola jusqu'au récent bourg de Pedagna, d'où on monte à droite pour via Montericco, empruntant ensuite via delle Suore ; des virages conduisent rapidement au parking de la Réserve.
En vélo, on peut rejoindre la Réserve en bordant le quai du fleuve ou simplement en traversant le centre ville. On peut suivre les pistes cyclables de la Via Emilia ou bien de la Via Selice pour arriver au Quartiere Pedagna. Depuis là, on doit continuer vers les collines et l'espace vert de la Réserve.