Situation: localité Candàten - Commune de Sedico (Bl)
Accès: route nationale 203 Agordina (à 13 km de Belluno)
Contexte environnemental – Description du site: le tronçon de Vallée au sein du Parc correspond à la partie basse du cours du Torrent Cordevole qui, avant de parvenir dans la Val Belluna pour se jeter dans le Piave, serpente entre les groupes montagneux de la Schiara et des Monti del Sole (il est également appelé le Canal d'Agordo).
Le site de Candaten se situe à une altitude de 420 m environ, surplombant légèrement la voie. Ses bâtiments, disposés en U avec une ouverture vers l'est, sont entourés par la paroi rocheuse qui monte vers la Pala Alta, dans un contexte panoramique impressionnant (corniche de pelouse contrastant avec l'âpre environnement montagnard et qui place le site de l'ancien hospice en pleine lumière). Situé à environ 13 km de Belluno, l'hospice fait administrativement partie de la commune de Sedico, et s'inscrit dans le périmètre du Parc.
Époque de construction: inconnue. (le premier document écrit attestant de l'existence du bâtiment porte la date de 1208, date à laquelle Pilone Nosadini le vend aux chanoines de Belluno).
Caractéristiques architecturales: le site de Candaten est actuellement composé de trois édifices en forme de U et d'une chapelle octogonale dédiée à Saint Jacques. Le bâtiment à l'origine voué à l'accueil des voyageurs présente encore les anciennes caractéristiques de l'architecture rurale en excellent état et met en évidence certains détails particulièrement recherchés. Très importante valeur historique et architecturale.